Hasta el mediodía del viernes, una búsqueda de documentos en el sitio de los CDC arrojó más de 2200 estudios, artículos y páginas de orientación que hacían referencia a personas transgénero y 490 que hacían referencia a miembros de la comunidad LGBTQ+ en general. Había más de 6000 documentos y estudios que hacían referencia a la “equidad”.
El trabajo de edición y eliminación ha estado en marcha desde que la Oficina de Gestión de Personal emitió el miércoles una guía para poner fin a “todos los programas de la agencia que utilizan dinero de los contribuyentes para promover o reflejar la ideología de género”, como se describe en una orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump . El Washington Post obtuvo una copia del memorando de la OPM.
El personal de la agencia también recibió un correo electrónico el viernes ordenándoles que se comunicaran con las revistas científicas para retirar los manuscritos que habían sido aceptados, pero aún no publicados, que no cumplían con la orden ejecutiva sobre ideología de género, según dos funcionarios de los CDC que hablaron bajo condición de anonimato por temor a represalias.
Un portavoz de los CDC no respondió a las solicitudes de comentarios. Un portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos escribió en un correo electrónico que “todos los cambios en el sitio web del HHS y los sitios web de las divisiones del HHS están de acuerdo con las órdenes ejecutivas del presidente Trump del 20 de enero”.
La congelación se ha extendido a las actualizaciones de sitios web y a los informes científicos. El Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad de los CDC, que se publicaba regularmente desde hacía décadas, no se ha publicado en las últimas dos semanas.
No está claro hasta qué punto otras agencias de salud estaban eliminando información. Los funcionarios de los Institutos Nacionales de Salud dijeron que el viernes recibieron instrucciones de dar sólo “masculino” y “femenino” como opciones en los formularios de datos clínicos, según una copia de un correo electrónico obtenido por The Post.
La modificación de los datos de los CDC puede implicar una alteración menor, como cambiar el nombre de “género” por “sexo”, o un cambio mayor, como eliminar por completo la información sobre la orientación sexual o la condición de transgénero. En esos casos, ya no estaría disponible para investigación o estudio.
También se han eliminado las páginas web de los CDC que ofrecen pautas para recetar y usar medicamentos profilácticos previos a la exposición (medicamentos utilizados para prevenir infecciones por VIH).
Las páginas que no se cargaron el viernes incluyeron aquellas con títulos como “ Apoyo a los jóvenes LGBTQ+ | Salud adolescente y escolar ” y “ El 18 de abril es el Día Nacional de la Prueba del VIH para Personas Transgénero ”.
En referencia a la encuesta sobre el comportamiento de los jóvenes, Woolf dijo: “Es un avance muy escalofriante, porque la información de esa encuesta es uno de nuestros mejores recursos para comprender la salud física y mental de los jóvenes ”. Los datos proporcionan información extensa sobre el alcance de los problemas de salud mental que afectan a los jóvenes estadounidenses, especialmente la prevalencia de la depresión, la ideación suicida, el alcoholismo y el consumo de drogas, dijo.
Scout, directora ejecutiva de la National LGBTQI+ Cancer Network, que legalmente utiliza un solo nombre, dijo que los datos sobre las disparidades en materia de salud que afectan a la comunidad LGBTQ+ son esenciales si se van a tomar medidas para abordarlas. Esto incluye programas de prevención del suicidio y capacitación contra los prejuicios para los profesionales médicos.
«Si estás intentando optimizar la sociedad, no puedes simplemente pretender que algunas personas no están en ella», dijo Scout.
Después de que surgieron preguntas sobre los conjuntos de datos, la dirección de los CDC informó verbalmente a los empleados que se incluirían los conjuntos de datos, dijo un empleado. El mensaje fue que el personal debía eliminar todo el material que pudiera no cumplir con la orden presidencial.
El personal de la agencia también fue informado el viernes por la mañana que no se permitirían pronombres en sus firmas oficiales y que “deberían eliminarse” de las firmas de los empleados de los CDC antes de la misma fecha límite, según una copia de un memorando obtenido por The Post.
“El memorando es muy abierto, por lo que tienen a todos asustados”, dijo el empleado.
El personal dijo que la mayor parte de las instrucciones para modificar el lenguaje de los CDC se habían transmitido verbalmente, después de múltiples filtraciones de directivas anteriores de la administración Trump y otros memorandos. El personal dijo que el personal de toda la agencia estaba trabajando arduamente para hacer los cambios.
“Todos los que conozco han tenido que trabajar en los sitios web de sus programas”, dijo un empleado. Algunas divisiones tenían un lenguaje más específico que se tuvo que eliminar o modificar.
“Tenemos que encontrar formas de hablar de ‘equidad’ sin mencionar esa palabra”, dijo el empleado. “No tenemos tiempo para preocuparnos por las implicaciones debido a la rapidez del plazo”.
Dan Diamond y Lauren Weber contribuyeron a este informe.
